Transfer został ogłoszony na oficjalnej stronie Marsylii, która jednak nie zdradziła szczegółów finansowych. Zdaniem mediów, "Młoty" zapłaciły za rozgrywającego milion funtów, a ten podpisał z nimi trzyletni kontrakt.
29-latek ostatni sezon spędził na wypożyczeniu z francuskiego zespołu w West Bromwich Albion. W tym zespole wystąpił w 31 spotkaniach, w których strzelił cztery gole.
Amalfitano jest jednokrotnym reprezentantem "Trójkolorowych". W barwach narodowej reprezentacji zagrał w 2012 roku, w towarzyskim spotkaniu z Niemcami.
Transfer tego zawodnika to już najprawdopodobniej ostatni podpis ekipy z Boleyn Gorund, która tego lata wzmocniła się naprawdę ciekawymi piłkarzami. Wcześniej Sam Allardyce pozyskał m.in. Ennera Valencię, Carla Jenkinsona czy Alexa Songa.