Jordan Ayew występował w Marsylii od 2009 roku, wcześniej reprezentując drużyny juniorskie tego klubu. W zespole z południa Francji rozegrał w lidze ponad sto występów i raz został mistrzem kraju. Od stycznia tego roku napastnik był wypożyczony do Sochaux, dla którego w 17 meczach pięć razy trafiał do siatki.
Z nowym klubem 13-krotny reprezentant Ghany związał się czteroletnim kontraktem. W nowej drużynie będzie występował z numerem 11.
Zespół „Morszczuków” jest dobrze znany w rodzinie w Jordana Ayew. W sezonie 2008-2009 występował tam starszy brat tego zawodnika – André.