Prze ostatnie dwa lata Francuz występował w Stade Reims. Ten zespół zdecydował się opuścić dopiero po tym, jak nie udało się go utrzymać w Ligue 1. W minionym sezonie w sumie zagrał w 16 ligowych spotkaniach, w których strzelił trzy gole.
Teraz środkowy napastnik podpisał kontrakt z Panioniosem, czyli piątą drużyną minionego sezonu w tamtejszej Superleague. Do zespołu z przedmieść Aten piłkarz trafia na zasadzie wolnego transferu. Póki co nie wiadomo, na jak długo związał się z nowym pracodawcą.
N'Gog to wychowanek PSG, ale w przeszłości grał jeszcze w takich zespołach jak Liverpool, Bolton czy Swansea. Ma za sobą również wiele występów w młodzieżowych reprezentacjach Francji.