Końca dobiegło tym samym meksykańskie tournée 115-krotnego reprezentanta Chile. W Lidze MX i na jej zapleczu występują bowiem trzy poprzednie kluby, z którymi był związany. Dla Clubu Tijuana, Mazatlán FC i Atlético Morelii zagrał w sumie trzydzieści razy. Teraz wraca do ojczystej ligi, w której grał ostatnio przed dwoma laty, jako zawodnik Club Universidad de Chile. W międzyczasie próbował jeszcze sił w argentyńskim Estudiantes de la Plata.
W Europie najdłużej Jara zakotwiczył w Anglii. Trafił na Stary Kontynet z Colo Colo w 2009 roku. W Ameryce Południowej wypatrzyło go West Bromwich Albion. W koszulce „The Baggies” wystąpił 67 razy, z czego 34 - w Premier League. W Championship, gdzie grał też w ramach wypożyczeń do Nottingham Forest i Brighton, uzbierał 85 gier.
Następnym przystankiem w jego karierze była Bundesliga. Po dwuletnim pobycie w Mainz zdecydował się na powrót do Chile.
W międzyczasie z reprezentacją Chile dwa razy wygrał Copa America. Ma też na koncie dwa tytuły mistrzowskie, po jednym z Colo Colo i Club Universidad.
Unión La Calera, z którym to klubem podpisał kontrakt we wtorek, zajmuje po rozegraniu dwudziestu kolejek trzecie miejsce w tabeli chilijskiej ekstraklasy.