33-latek podpisał z włoskim klubem kontrakt ważny do 30 czerwca 2023 roku. Ménez przeniósł się do niego na zasadzie wolnego transferu po wygaśnięciu umowy z Paris FC.
Skrzydłowy był związany z paryskim klubem od września zeszłego roku. W 17 występach w Ligue 2 zanotował cztery trafienia i cztery asysty, pomagając drużynie utrzymać się na drugim rodzimym szczeblu.
Na przestrzeni lat 24-krotny reprezentant Francji, oprócz paryskiej ekipy, był piłkarzem Sochaux, AS Monaco, Romy, Paris Saint-Germain, Milanu, Bordeaux, Antalyasporu i Amériki. Rozegrał 217 spotkań w Ligue 1 i 127 w Serie A. Na koncie ma m.in. dwa mistrzostwa Francji i dwa Puchary Ligi Francuskiej, a także mistrzostwo Meksyku.
W 30 meczach Serie C Reggina zdobyła 69 punktów i w przyszłym sezonie będzie rywalizowała na drugim włoskim szczeblu.