Środkowy napastnik podpisał kontrakt do końca czerwca 2024 roku.
Herrera od 2021 roku występował dla UD Ibiza. W sezonie 2022/2023 strzelił dziesięć goli i zaliczył asystę w 37 spotkaniach, jednak jego zespół spadł na trzeci poziom rozgrywkowy. 32-latek jest wychowankiem Las Palmas, ale wówczas nie zdołał zadebiutować w pierwszym zespole. Później występował także w LaLidze w barwach Elche oraz na poziomie Segunda División jako zawodnik Almeríi, Girony i CD Lugo.
Wcześniej klub z Wysp Kanaryjskich ogłosił wykupienie za milion euro Sandro Ramíreza, 27-letniego napastnika wypożyczonego dotąd z Hueski, oraz pozyskanie na zasadzie wolnego transferu 28-letniego pomocnika Javiego Muñoza z Eibaru. Pierwszy z nich ma za sobą przeszłość między innymi w Barcelonie, a drugi w barwach Realu Madryt wystąpił w Pucharze Króla.
Las Palmas zajęło drugie miejsce w Segunda División, wyprzedzając dzięki lepszemu bilansowi bramkowemu Levante. Wywalczyło tym samym bezpośredni awans do LaLigi po pięciu latach przerwy od występów w hiszpańskiej elicie.