Ofensywny pomocnik podpisał oczywiście gwiazdorski kontrakt do końca 2019 roku po przeprowadzce z Boca Juniors za kwotę zbliżoną do sześciu milionów dolarów amerykańskich.
Lodeiro karierę rozpoczynał w 2007 roku w Nacionalu, z którego po trzech latach wykupił go Ajax. Przychodził jako gwiazdka kadry Urugwaju U-20 i wydawało się, że zrobi karierę, jak jego starsi o dwa lata koledzy, Luis Suárez i Edinson Cavani, ale już po dwóch sezonach wrócił do Ameryki Południowej, by grać w brazylijskim Botafogo. W 2014 roku trafił do Corinthians, w 2015 do Boca Juniors.
W tym roku Lodeiro wystąpił w dziewięciu meczach ligi argentyńskiej, w których strzelił dwie bramki i zaliczył dwie asysty; w Copa Libertadores również pojawił się na boisku dziewięć razy - tam miał na koncie po dwa gole i asysty.
27-latek jest reprezentantem Urugwaju - jego aktualny bilans to 48 meczów i trzy bramki.