Młodzieżowy reprezentant Meksyku został wypożyczony do trzeciego zespołu minionego sezonu portugalskiej ekstraklasy do końca obecnych rozgrywek ze swojego macierzystego klubu, którym jest Chivas Guadalajara. W umowie transakcji została zawarta klauzula transferu definitywnego.
Gudiño to bardzo utalentowany 18-letni bramkarz. Na ubiegłorocznych Mistrzostwach Świata do lat 17 w Zjednoczonych Emiratach Arabskich wraz ze swoją reprezentacją dotarł do finału, w którym jego drużyna musiała jednak uznać wyższość Nigerii.
Zawodnik niemal na pewno trafi do rezerw utytułowanego portugalskiego zespołu. Do pierwszej drużyny "Smoków" tego lata dołączyło już bowiem dwóch innych golkiperów: Andrés Fernández z Osasuny oraz Ricardo Nunes z Académiki de Coimbra.