Jak podaje "L'Équipe", 20-latek wywarł swoimi dobrymi występami w obecnym sezonie ogromne wrażenie na klubie z Księstwa. Działacze ze Stade Louis II mieli już nawet złożyć wstępną ofertę za młodego defensora, która opiewała na 18 milionów euro. Atlético odrzuciło jednak tę propozycję.
Hernández to wychowanek "Rojiblancos", który w pierwszej drużynie w Primera División zadebiutował jeszcze w poprzednich rozgrywkach, ale dopiero w tych odgrywa w ekipie z Vicente Calderón większą rolę. Zagrał dotąd w ośmiu ligowych spotkaniach, zanotował też trzy występy w Lidze Mistrzów i dwa w Pucharze Króla.
Środkowy obrońca jest też młodzieżowym reprezentantem Francji. W kadrze U-20 ma na swoim koncie póki co trzy mecze.