29-latek przez ostatnie trzy sezony występował w Spartaku Moskwa, początkowo w ramach wypożyczenia, a potem transferu definitywnego z Schalke. Wcześniej pomocnik występował w Atlético, Mallorce oraz Realu Madryt, którego jest wychowankiem.
Teraz ma przejść do beniaminka Premier League, chociaż wczoraj zdołał zagrać w inauguracyjnym meczu nowego sezonu ligi rosyjskiej przeciwko FK Ufa. W swoim dorobku Jurado zanotował między innymi triumf w Lidze Europy (z "Rojiblancos") czy też Puchar Niemiec (z Schalke).