23-letni Japończyk przebywa od kilku miesięcy na wypożyczeniu w SC Portimonense, w barwach którego robi istną furorę na boiskach portugalskiej Primeira Ligi.
Pochodzący z Azji skrzydłowy, mimo iż reprezentuje barwy jednej z najsłabszych kadrowo drużyn rozgrywek, może pochwalić się imponującym dorobkiem dziewięciu bramek oraz pięciu asyst. Statystyki te sprawiły, iż jego nazwisko pojawiło się w notesach wysłanników znacznie możniejszych klubów.
Zdaniem wspomnianego na początku źródła Nakajima już latem może zostać zawodnikiem jednego z przedstawicieli Bundesligi. Jego poczynania mają być bowiem bacznie monitorowane przez wysłanników Borussii Dotrmund oraz VfB Stuttgart.
Nakajima, który formalnie jest zawodnikiem rodzimego FC Tokyo w trakcie zimowego okienka transferowego był także łączony z przeprowadzką do jednego z klubów francuskich oraz FC Porto.
Za sprawą znakomitych występów w Portugalii 23-latek w ciągu zaledwie kilku miesięcy w znaczącym stopniu zwiększył swoją wartość na rynku transferowym. Według niektórych źródeł cena, jaką należy zapłacić za jego usługi, sięga nawet 20 milionów euro.