Reprezentant Gabonu w tym sezonie jest jednym z najskuteczniejszych zawodników na świecie. Do tej pory zdobył on we wszystkich rozgrywkach 27 goli i zanotował 6 asyst. Imponujący dorobek zawodnika Borussii Dortmund sprawił, że w mediach pojawiło się wiele spekulacji na temat jego przyszłości. Zainteresowanie nim wyraziły takie kluby jak Paris Saint-Germain czy Arsenal.
Według "Manchester Evening News", czołowy snajper Bundesligi jest jednym z głównych celów transferowych Manchesteru United. Wobec słabej formy Wayne'a Rooney'a Gabończyk miałby być rozwiązaniem problemów ze słabą skutecznością "Czerwonych Diabłów". Dziennik uważa, że klub z Old Trafford ma bardzo dobre stosunki z BVB dzięki wypożyczeniu do Dortmundu Adnana Januzaja.
Angielskie media zgodnie twierdzą, że "Auba" miałby dołączyć do United już w styczniu. Przeszkodą w realizacji transferu ma być niechęć menedżera Louisa van Gaala do dokonywania wzmocnień w trakcie sezonu.