Reprezentant Maroka szkolił się w akademiach Ajaksu i Chelsea, jednak to właśnie w Gencie zadebiutował w 2004 roku. Dwa lata później przeniósł się do Anderlechtu, z którego z kolei w 2011 roku odszedł do Anży Machaczkała. Potem trafił do Lokomotiwu Moskwa.
Boussoufa został zaoferowany też Anderlechtowi, jednak "Fiołki" nie chciały podjąć negocjacji, pomimo tego, że podczas pobytu zawodnika w Rosji kilkukrotnie podejmowały próbę transferu.
31-letni ofensywny pomocnik w tym sezonie ligi rosyjskiej zaliczył zaledwie 45 minut.
Wkrótce Gent w 1/8 finału Ligi Mistrzów zmierzy się z Wolfsburgiem.