Skrzydłowy w minionym sezonie występował w Ruchu Chorzów (20 meczów, pięć goli) i 1. FC Magdeburg (pięć meczów, jedna bramka). Wcześniej grał w VfL Bochum, Śląsku Wrocław i Wiśle Kraków. 31-latek związał się z dwuletnim kontraktem.
- Choć formalnie okienko transferowe dopiero się rozpocznie, my już teraz dokonaliśmy kilku poważnych wzmocnień GKS Tychy. Na tym jednak nie koniec. Dziś zakontraktowaliśmy kolejnego wartościowego piłkarza. Piotrek to niezwykle doświadczony zawodnik, który ma za sobą występy w Niemczech oraz Ekstraklasie. To zawodnik, który trzykrotnie zdobywał mistrzostwo Polski. To właśnie takie transfery mają dodać jakości naszemu zespołowi - zakomunikował prezes Tyski Sport S.A. Grzegorz Bednarski.
Ćwielong ma na swoim koncie trzy tytuły mistrza Polski oraz jeden występ w reprezentacji.