Mistrzowie Grecji zapewnili sobie też opcję wykupu Islandczyka.
26-latek do San Sebastian trafił rok temu za 7,5 miliona euro z SC Heerenveen. W Hiszpanii nie udało mu się jednak nawiązać do znakomitej dyspozycji z Eredivisie, dlatego sezon zakończył z dorobkiem zaledwie czterech bramek i jeden asysty w 31 meczach we wszystkich rozgrywkach.
Tym samym napastnik rozpoczyna zupełnie nowy rozdział w swojej barwnej karierze, podczas której reprezentował kluby z Islandii, Belgii, Szwecji oraz wspomnianych Hiszpanii i Holandii.