Zawodnik poinformował o transferze na swoim profilu na Twitterze: "Właśnie podpisałem umowę z Cerezo Osaka do grudnia 2014 roku".
Kilka godzin wcześniej rozwiązanie umowy z napastnikiem potwierdził jego poprzedni klub - brazylijski Internacional, dlatego ten do J-League przeprowadził się na zasadzie wolnego transferu.
Reprezentant Urugwaju karierę rozpoczynał w Independiente, by w 2001 roku trafić do Manchesteru Unitd. Tam nie sprostał oczekiwaniom i trzy lata później odszedł do Villarrealu. W Hiszpanii był już gwiazdą ligi, potem także w barwach Atletico Madryt. W 2011 roku przeprowadził się do Serie A i Interu, aby rok później powrócić do Ameryki Południowej. W brazylijskim Internacionalu spisywał się już jednak słabo.
Wybór japońskiego klubu jest sporym zaskoczeniem ze względu na zbliżające się Mistrzostwa Świata. Wielu kibiców kadry Urugwaju ma wątpliwości, czy J-League to najlepsze miejsce na odbudowę formy przed najprawdopodobniej ostatnią w karierze wielką imprezą dla Forlána.