Czarnoskóry zawodnik przebywałw styczniu na testach w greckim klubie, które zaowocowały podpisaniem umowy między dwiema stronami. Były reprezentant francuskich drużyn młodzieżowych przejdzie do klubu z Salonik na zasadzie krótkoterminowego wypożyczenia, obowiązującego sześć miesięcy, jednak PAOK zagwarantował sobie możliwość wykupu piłkarza po zakończonym sezonie.
Nimani jest wychowankiem AS Monaco, w którym jednak od 2006 roku rozegrał tylko 39 spotkań, w których zdobył 9 goli. Będąc piłkarzem klubu ze Stade Louis II był wielekrotnie wypożyczany do takich klubów jak Lorient, Sedan, Burnley, i ostatnio Nantes. W żadnym z tych zespołów nie zaprezentował się jednak z pozytywnej strony.