Testy medyczne oraz oficjalna prezentacja napastnika odbędą się w niedzielę. 29-latek był dostępny z wolnego transferu, po tym jak w listopadzie rozwiązał kontrakt z chińskim Dalian A'erbin. Występował tam od stycznia 2013 roku.
Najlepszy okres w karierze Hoarau to sezon 2008/2009, gdzie w barwach Paris Saint-Germain zdobył 17 bramek w Ligue 1. Z czasem jego pozycja w klubie zaczęła słabnąć, głównie za sprawą pojawienia się na Parc des Princes najpierw Kevina Gameiro, a potem Zlatana Ibrahimovicia.
Nowy klub Hoarau - drużyna Ludovica Obraniaka - Girondins Bordeaux jest jedną z rewelacji sezonu Ligue 1, bowiem na półmetku rozgrywek zajmują czwarte miejsce.