29-letni Kolumbijczyk podpisał umowę do 30 czerwca 2022 roku z opcją przedłużenia o sezon.
Wedle wcześniejszych informacji Real Madryt na sprzedaży gwiazdy Mistrzostw Świata w 2014 roku zarobi maksymalnie 25 milionów funtów, wliczając w to bonusy.
Na przeprowadzkę do Premier League Jamesa namówił trener Carlo Ancelotti. Panowie współpracowali już w Realu Madryt podczas sezonu 2014/2015. Wówczas ofensywny pomocnik lub skrzydłowy w samej LaLidze zanotował 13 bramek i 13 asyst w 29 spotkaniach.
U Zinedine'a Zidane'a jednak jego rola z czasem ulegała marginalizacji. W ostatnim sezonie we wszystkich rozgrywkach wystąpił już tylko w 14 meczach, strzelając bramkę i zaliczając dwie asysty. Wcześniej sezony 2017/2018 i 2018/2019 spędził na wypożyczeniu w Bayernu Monachium.
Do Realu trafił zaraz po wspomnianym mundialu z AS Monaco za 75 milionów euro. Wcześniej grał też w FC Porto, CA Banfield i Envigado.
Everton latem potwierdził już transfery Allana i Nielsa Nkounkou. Przygotowana, ale jeszcze niepotwierdzona, jest też ponoć przeprowadzka Abdoulaye’a Doucouré z Watfordu.