Joel Valencia jest doskonale znany kibicom Ekstraklasy. Między 2017 a 2019 rokiem był związany z Piastem Gliwice, z którym w sezonie 2018/2019 roku zdobył tytuł mistrza Polski, a sam otrzymał nagrodę dla najlepszego piłkarza ligi. Potem przeszedł za dwa miliony euro do Brentfordu, ale kariery w Anglii nie zrobił.
Po zanotowaniu 19 występów w Championship został wypożyczony do Legii Warszawa, z którą zdobył drugie mistrzostwo naszego kraju. Potem wypożyczano go jeszcze do Alcorcón oraz De Graafschap.
W drugiej lidze holenderskiej rozegrał 18 meczów i zanotował asystę. Po zakończeniu sezonu opuścił De Graafschap i jednocześnie dobiegła końca jego przygoda z Brentfordem. Oznacza to, że do Zagłębia Sosnowiec trafił na zasadzie wolnego transferu.
28-letni skrzydłowy lub ofensywny pomocnik z Ekwadoru, którego żoną jest aktorka Paulina Chapko, podpisał kontrakt ważny do 30 czerwca 2025 roku.
Wcześniej sosnowiczanie pozyskali w ramach letniego okna Kamila Bilińskiego, Patryka Calińskiego, Huberta Matynię, Antonio Pavicia i Pawła Szostka, a także zatrzymali w drużynie wypożyczonego do tej pory Ołeksija Bykowa.