Aston Villa próbowała ściągnąć Libora Kozáka w dwa różne sposoby. Jednym wyjściem było roczne wypożyczenie z opcją pierwokupu, a drugim transfer definitywny. Ostatecznie "The Villians" pozyskali czeskiego napastnika na stałe.
Kozák podpisał z angielskim klubem czteroletnią umowę. Kwota transferu nie została ujawniona, lecz najprawdopodobniej wyniosła ona osiem milionów euro.
Z pozyskania Czecha, zachwycony jest menedżer Aston Villi Paul Lambert: - Mimo, iż nie zbyt często grał w Lazio, to zawsze pokazywał swój ogromny potencjał. Potrzebowaliśmy właśnie kogoś, kto wspomoże w ofensywie Benteke. Teraz tylko od niego zależy, jak szybko się zaaklimatyzuje.
Libor Kozák dołączył do SS Lazio w lipcu 2008 roku z czeskiej Opavy. Łącznie dla klubu z Rzymu rozegrał 80 spotkań, w których strzelił 22 gole. Warty odnotowania jest fakt, iż w zeszłym sezonie był najlepszym strzelecem swojego klubu w Lidze Europejskiej. W 11 meczach, zdołał 10 razy pokonać bramkarza rywali.