Senegalczyk związał się z beniaminkiem Ligue 1 dwuletnią umową.
N'Doye od 2012 roku grał w drugoligowym Créteil. W barwach tego zespołu w minionych rozgrywkach wystąpił w 41 meczach i strzelił w nich jedenaście bramek.
Warto również wspomnieć, że 29-letni jest już czwartym piłkarzem, który wzmocnił zespół Angers SCO przed startem rozgrywek. Wcześniej do tej drużyny dołączyli Ismaël Traoré, Billy Ketkeophomphone i Giles Sunu.