26-letni skrzydłowy ostatnio był zawodnikiem hiszpańskiego SD Ponferradina, grającego w Segunda Division. W minionym sezonie zanotował w nim udział w 17 spotkaniach. Wcześniej przez cztery lata występował w Zorii Ługańsk.
Chomczenowski jest czterokrotnym reprezentantem Ukrainy, był też powoływany do kadr młodzieżowych. Jagiellonia związała się z nim dwuletnią umową z opcją przedłużenia jej o kolejne dwanaście miesięcy. To piąty letni transfer do zespołu prowadzonego przez Michała Probierza.