27-letni lewy obrońca, by sfinalizować transfer do S04, zgodził się obniżenie zarobków pobieranych w Londynie. Dla Schalke, znajdującego się w równie kiepskiej sytuacji finansowej, jak sportowej, to i tak duża transakcja, która najprawdopodobniej wymaga zewnętrznego finansowania. Zdaniem "Kickera" całość wypożyczenia będzie kosztowała Niemców 2,2 miliona euro.
Nie spełniły się spekulacje, że z miejsca Kolašinac w Gelsenkirchen dostanie opaskę kapitana, gdyż zachowa ją Omar Mascarell. Natomiast trudno sobie wyobrazić sytuację, w której Bośniak nie zostanie jednym z najważniejszych liderów drużyny, której cel stanowi utrzymanie w Bundeslidze.
Kolašinac jest reprezentantem Bośni i Hercegowiny, ale urodził się i wychowywał w Niemczech. Do Schalke trafił jako osiemnastolatek. W pierwszym zespole zadebiutował w 2012 roku. Do Arsenalu przeniósł się po zakończeniu sezonu 2016/2017.
Umowa między Arsenalem a Schalke wejdzie w życie 4 stycznia, więc Kolašinac nie będzie do dyspozycji trenera Christiana Grossa w pierwszym meczu w 2021 roku - z Herthą 2 stycznia o 18:30.