Pierwszą połowę aktualnego sezonu Hiszpan spędził w FC Porto, jednak w porozumieniu z Barceloną zerwano umowę wypożyczenia. W barwach portugalskiego zespołu zawodnik zdołał zagrać 20 razy we wszystkich rozgrywkach, strzelił dwie bramki i zdobył jedną asystę.
Jak czytamy na oficjalnej stronie "Blaugrany", "Fiorentina przejmie warunki dotychczasowej umowy wypożyczenia między Barceloną a FC Porto". Klub z Toskanii w ramach transakcji zapewnia sobie prawo do wykupienia Tello za osiem milionów euro. Katalończycy natomiast zabezpieczyli swoje interesy, gwarantując sobie możliwość odkupienia skrzydłowego za 16 milionów euro.