Kayacı występował w Saint-Étienne przez siedem lat na różnych szczeblach wiekowych, zanim zainteresowali się nim skauci Borussii Dortmund.
Reprezentant Turcji U-17 urodził się w Firminy we Francji i, zanim zmienił obywatelstwo na tureckie, grał w reprezentacji Francji do lat 16.
Kayacı dołączy tym samym do grupy innych zawodników reprezentujących Turcję w Borussii: Nuri Sahin, Koray Gunter, Kerem Demirbay, Ensar Baykan . Zagra także z niemieckim reprezentantem pochodzenia tureckiego Ilkayem Gundoganem.