Duński obrońca był trenowany przez Beníteza w Liverpoolu i ten fakt podsyca spekulacje mediów na temat potencjalnego transferu. Obecny trener Napoli sam sprowadził piłkarza na Anfield Road i liczy na to, że Agger będzie o tym pamiętał przy rozpatrywaniu oferty. W zimowym oknie transferowym do Napoli sprowadzony został inny środkowy obrońca, Brazylijczyk Henrique, ale jego dotychczasowe występy poniżej oczekiwań zmuszają władze i trenera włoskiego klubu do szukania zawodnika na pozycję stopera.
Jeżeli spekulacje dotyczące Aggera są prawdziwe, Napoli w walce o podpis zawodnika pod umową będzie musiało zmierzyć się z Barceloną, której jednym z celów transferowych jest właśnie Daniel Agger. Zadanie to może być niezmiernie trudne, bowiem klub z Katalonii dysponuje kartą przetargową w postaci Cristian Tello, który byłby mile widziany w składzie Brendana Rodgersa.