Wychowanek „Lwów” jest łączony z przenosinami do większego klubu już od dłuższego czasu. Pomocnik znajduje się na celowniku między innymi Liverpoolu czy Manchesteru United, ale to Manchester City zdaje się być najbardziej zdeterminowany, by go pozyskać. „Obywatele” zamierzają przyspieszyć rozmowy, by sprowadzić zeszłorocznego Mistrza Europy do Premier League.
Klub z Etihad Stadium planuje wykorzystać atut, że agentem Portugalczyka jest Pere Guardiola, brat i przedstawiciel Pepa. Menedżer „The Citizens” chce odmłodzić skład i liczy, że uda mu się przekonać 24-latka do transferu. Problemem mogą okazać się negocjacje z działaczami Sportingu, którzy nie są zbyt chętni na rozstanie ze swoją gwiazda, ale City jest przygotowane na aktywowanie klauzuli wykupu zawodnika, która wynosi około 35 milionów funtów.
Carvalho urodził się w Angoli, ale bardzo szybko przeprowadził się do Portugalii. Pierwsze kroki w seniorskiej piłce stawiał w Sportingu, dla którego wystąpił już w ponad 140 spotkaniach.