„Partenopei” od jakiegoś czasu próbują przekonać Belga do podpisania nowej umowy, ale jak do tej pory bezskutecznie. Strony wciąż nie mogą porozumieć się w sprawie pensji zawodnika oraz klauzuli odstępnego, a impas zamierzają wykorzystać inne kluby. Szczególnie zainteresowany jest Inter, który planuje sprowadzić zawodnika latem, lecz sam zainteresowany ma inne priorytety.
Według belgijskiego „HLN” piłkarz jest gotów na odrzucenie oferty „Nerazzurrich”, byle tylko móc przenieść się do Anglii. Mertens chciałby spróbować swoich sił w Premier League, a zainteresowanie jego usługami wyrażały Manchester United, Liverpool, Arsenal, Tottenham oraz Everton.
Mertens rozgrywa obecnie bardzo udaną kampanię. W czasie nieobecności Arkadiusza Milika wygrał rywalizację o miejsce na szpicy ataku z Manolo Gabbiadinim i aktualnie jest najlepszym strzelcem Napoli. W 34 rozegranych meczach zdobył już 24 gole.