Duńczyk od pewnego czasu trenuje indywidualnie, a nie z kolegami z zespołu wicemistrza Niemiec, przygotowującymi się do nowego sezonu w Bundeslidze. Z jego postępów niezadowolony jest ponoć trener "Wilków" Dieter Hecking.
- Nie wiem, czy ma świadomość, że postanowiłem tak dla jego dobra. Treningi indywidualne mogą mu pomóc w staniu się lepszym. Mamy duże wymagana, którym trzema dorównać, myśląc o grze w Wolfsburgu. Uważam, że Nicklas ich nie spełnia, co pokazał zwłaszcza w ostatnim meczu z Ajaksem - powiedział szkoleniowiec.
Hecking podkreśla jednocześnie, że wierzy w swojego podopiecznego, ale by pozostać w klubie, musi pokazać zdecydowanie lepszą dyspozycję.