24-latek podczas trzyletniego pobytu w "The Reds" (z przerwą na roczne wypożyczenie do Sunderlandu) wystąpił w 38 meczach, w których zaledwie trzy razy udało mu się pokonać bramkarza rywali. Wobec transferu Danny'ego Ingsa i spodziewanego zakupu Christiana Benteke Włoch będzie musiał opuścić Liverpool i poszukać sobie nowego klubu.
Jednym z chętnych na pozyskanie napastnika jest Real Sociedad. Drużyna prowadzona przez Davida Moyesa poszukuje atakującego, który zastąpi Alfreða Finnbogasona. Islandczyk, który zawiódł oczekiwania kibiców "La Realu", po słabym sezonie w La Liga zamierza podjąć nowe wyzwania. Według "Radia Marca Donostia" władze baskijskiego klubu rozpoczęły już rozmowy z Anglikami dotyczące zakupu Włocha.
Sociedad może mieć jednak poważną konkurencję ze strony kilku klubów Serie A, które również wykazały zainteresowanie Borinim. Wśród nich są m. in. Lazio i Fiorentina.