Pomocnik związał się z klubem pięcioletnią umową. Przez ostatnie lata bronił barw Olympique Lyon, w którym się wychował jako piłkarz.
Według nieoficjalnych informacji, transfer Francuza kosztował klub z Księstwa około trzy miliony euro. 20-latek starał się jak najszybciej zaimponować trenerowi Lyonu, Hubertowi Fournierowi, by często występować w pierwszej jedenastce. Zamiast tego musiał częściej doświadczać gry w rezerwach. Nic więc dziwnego, że Bahlouli zdecydował się na skorzystanie z okazji w innym czołowym zespole.
Piłkarz ma także na swoim koncie dwa występy w drużynie narodowej do lat 21.