Ajax Amsterdam o sfinalizowaniu transakcji poinformował poprzez swoją stronę internetową. Lerin Duarte związał się z klubem prowadzonym przez Franka de Boera czteroletnim kontraktem. Kwota, jaką wydał Ajax nie została ujawniona, ale spekuluję się, że Heracles zadowolił się trzema milionami euro.
Duarte jest wychowankiem Sparty Rotterdam, w której zadebiutował 1 sierpnia 2009 roku. W przeciągu dwóch lat, wystąpił w 49 meczach, strzelił siedem goli. W 2011 roku 23-latek przeniósł się do Heraclesu, w którym to ostatni mecz rozegrał w zeszły weekend. Łącznie z spotkaniami z tego sezonu, Duarte w barwach Heraclesu zagrał 76 razy, notując dwanaście bramek i jedenaście asyst.
Duarte w maju 2013 roku, został powołany do kadry seniorskiej Holandii, ale ostatecznie nie wystąpił w żadnym z dwóch meczy towarszyskich, oglądając je z wysokości ławki rezerwowych.