Serbski defensor przebywał we francuskim zespole od stycznia w ramach wypożyczenia z Zenitu Sankt Petersburg. 21-latek pojawił się w tym czasie na boisku w dziewięciu spotkaniach, co musiało przekonać do niego trenera Jocelyna Gourvenneca. Według informacji przekazanych przez media, „Żyrodnyści” przelali na konto rosyjskiej drużyny trzy miliony euro.
Jovanović jest wychowankiem Crvenej Zvezdy Belgrad. W serbskim zespole występował do lutego 2016 roku, gdy postanowił po niego sięgnąć Zenit. Obserwatorów petersburskiego klubu mógł przekonać do siebie przede wszystkim świetnymi występami na Młodzieżowych Mistrzostw Świata do lat 20 w 2015 roku, które Serbowie wygrali.
21-letni defensor podpisał z zespołem z Ligue 1 umowę do 2021 roku. Niewykluczone, że serbski piłkarz może w przyszłości zastąpić w pierwszym zespole Igora Lewczuka, który ma aktualnie 32 lata.