Słowieniec do małopolskiego klubu przenosi się z pierwszoligowej Olimpii Grudziądz, skąd "Wiślacy" go wykupili. W ostatnim sezonie na jego koncie znalazło siedem bramek i 12 asyst.
W Krakowie 26-latek ma zastąpić Semira Štilicia, który zresztą stał się powodem tego, że Słoweńca nie zatrudniono półtora roku temu. Wówczas Popovič przebywał na testach przy Reymonta, jednak, gdy pojawiła się opcja sprowadzenia Bośniaka, z pomysłu zrezygnowano.