Tym samym dogra do końca sezon NASL w barwach New York Cosmos, a dopiero potem zdecyduje o swoich dalszych losach.
- Kiedy w grudniu podpisywałem umowę, powiedziałem, że na koniec następnego roku będę chciał ocenić, czy mogę dalej grać.
Moja decyzja to zakończenie kariery zawodniczej. Wcześniej jednak w pełni koncentruję się mocnym zamknięciu sezonu z New York Cosmos i wygraniu mistrzostwa NASL. W kolejnych miesiącach zadecyduję, jaki będzie kolejny krok w mojej karierze.
Jestem wdzięczny wszystkim, którzy wspierali mnie w trakcie mojej kariery. Nie mogę się doczekać ostatnich meczów z New York Cosmos w nadchodzących tygodniach - powiedział 38-letni napastnik za pośrednictwem oficjalnej strony aktualnego pracodawcy.
Oczywiście Raúl większość kariery, bo aż 16 sezonów, spędził w Realu Madryt. W 2010 roku przeniósł się do Schalke, a w latach 2012-2014 reprezentował barwy katarskiego Al Sadd.
W reprezentacji Hiszpanii (w latach 1996-2006) zaliczył 102 spotkania i strzelił 44 bramki.
Z zespołem "Królewskich" m.in. trzykrotnie sięgał po trofeum Ligi Mistrzów.