Japończyk chciał grać więcej, a „The Reds” wytypowali go do odejścia. Znalezienie chętnego nie było trudne.
Zainteresowanie wszechstronnym piłkarzem wykazały Fulham czy Olympique Lyon, ale najkonkretniejsze okazało się AS Monaco.
Trzecia siła Ligue 1 (a to oznacza udział w kwalifikacjach Ligi Mistrzów) wyraziła gotowość spełniania oczekiwań finansowych Anglików i wyłożyła na stół 15 milionów euro płatne w pięciu ratach. Dodatkowo w porozumieniu uwzględniono trzymilionowe bonusy.
27-latek podpisał kontrakt ważny do 30 czerwca 2027 roku i jest pierwszym wzmocnieniem czerwono-białych przed startem nachodzącego sezonu.
Nominalny lewoskrzydłowy, który radzi sobie także jako środkowy napastnik czy ofensywny pomocnik, na Anfield trafił zimą 2020 roku za 8,5 miliona euro. Po drodze był jeszcze wypożyczany do Southampton.
Ostatecznie 42-krotny reprezentant Japonii zamyka swój dorobek występów w Liverpoolu na 53 spotkaniach, 14 golach i trzech asystach.