Japończyk rozpoczął treningi z trójmiejskim zespołem w październiku 2013 roku. Wcześniej był zawodnikiem Gwardii Koszalin. Podczas swojego pobytu w ekipie "Biało-Zielonych" ani razu nie udało mu się wystąpić w pierwszym zespole.
Po okresie gry w trzecioligowych rezerwach władze klubu postanowiły oddać go na wypożyczenie - rundę wiosenną sezonu 2014/15 spędził w Widzewie Łódź, a w minionym sezonie reprezentował barwy Stomilu Olsztyn. Nishi zagrał w 26 spotkaniach I ligi, w których dwukrotnie pokonał golkipera rywali.
Japończyk w barwach tego zespołu spisywał się na tyle dobrze, że po rozstaniu z Lechią podpisał z nią roczny kontrakt.