28-letni pomocnik zrezygnował z gry w kadrze 23 maja 2014 roku, zarzekając się, że pod wodzą Adama Nawałki nigdy nie zagra z orzełkiem na piersi. Całe zamieszanie wynikło wówczas przy okazji towarzyskiego meczu z Litwą, rozgrywanego poza terminem FIFA, na które Polanski nie stawił się, argumentując to brakiem zgody w klubie.
Piłkarz w bardzo mocnych słowach wypowiadał się o selekcjonerze, zarzucając mu niesłuszną krytykę i "śmieszne treningi". Nawałka jego zdaniem miał prowadzić tak lekkie zajęcia, że rozgrzewka w Hoffenheim była ponoć bardziej wymagająca.
W ostatnich dniach rozpoczęła się jednak dyskusja na temat powrotu Polanskiego do kadry, z którym spotkał się w Niemczech właśnie Adam Nawałka. Obaj długo rozmawiali, ale Polanski poprosił o czas na podjęcie decyzji.
Ta okazała się odmowna, co od razu rozpoczęło falę krytyki skierowaną w selekcjonera reprezentacji. Ten bowiem zmienił swoje zdanie i prosił piłkarza o pomoc, stawiając na szali autorytet, a teraz, gdy nie zrealizował swojego celu - doszczętnie go stracił.