Marokańczyk trafił w lipcu 2018 roku do Borussii Dortmund na zasadzie dwuletniego wypożyczenia z zespołu „Królewskich”.
Ekipa z Signal Iduna Park nie zapewniła sobie możliwości dokonania definitywnego wykupu utalentowanego zawodnika. W ostatnim czasie poczyniła jednak stosowne kroki zmierzające do ewentualnego pozyskania na stałe wszechstronnego piłkarza, ale uzyskała odpowiedź odmowną ze strony Realu Madryt.
Sam Achraf Hakimi także nie przejawił chęci do kontynuowania swojej przygody z futbolem w niemieckim zespole i przyznał otwarcie, że interesuje go powrót do hiszpańskiej drużyny lub transfer do innego klubu.
Wiele na to wskazuje, że 21-latek będzie w nowym sezonie reprezentował barwy „Królewskich”. Ma o tym świadczyć informacja opublikowana przez dziennikarzy „Mundo Deportivo”, którzy uważają, że Marokańczyk ma otrzymać po powrocie do Madrytu propozycję przedłużenia umowy na lepszych warunkach finansowych do 30 czerwca 2025 roku.
Obecny kontrakt defensora z Realem obowiązuje do zakończenia sezonu 2020/2021.
Hakimi miał już otrzymać zapewnienie ze strony Zinédine'a Zidane'a, że będzie chciał w dłuższej perspektywie korzystać z jego usług.
Marokańczyk rozegrał w sumie 65 spotkań dla Borussii Dortmund i strzelił w nich dziesięć bramek oraz zanotował siedemnaście asyst, z czego siedem trafień i dziesięć otwierających podań w trwających rozgrywkach.