N'Gog aktualnie nie jest zdolny do gry, bowiem zmaga się z wirusem, który uniemożliwia mu zarówno treningi, jak i występy w meczach. Jednak gdy do hotelu, w którym mieszkał, został wysłany lekarz, okazało się, że... pilkarza wcale tam nie ma!
Według francuskich mediów N'Gog wymeldował się bez uprzedniej zapowiedzi i na chwilę obecną nie wiadomo gdzie się znajduje. Klub nie odniósł się konktretnie do całej sytuacji. Wydał jedynie lakoniczne oświadczenie przypominające o wirusie, z jakim zmaga się piłkarz. Zaapelował także o zachowanie prywatności zawodnika.
Istnieje duże prawdopodobieństwo, że N'Gog przebywa obecnie w Paryżu. Tak przynajmniej informowały niektóre media. N'Gog trafił do Reims w lecie, ale nie zdążył zagrać ani jednego meczu. Wszystko z powodu choroby, na jaką cierpi.