24-letni ofensywny pomocnik jest wychowankiem Szachtara Donieck. W tym sezonie rozegrał w jego barwach 11 meczów (cztery gole), rywalizując z ukraińskim zespołem w fazie grupowej Ligi Mistrzów. Jego łączny dorobek w koszulce rodzimego zespołu to 199 spotkań, 32 bramki i 12 ostatnich podań.
Kontrakt Kowałenki z Szachtarem jest ważny do 30 czerwca 2021 roku. Klub z Doniecka próbował przedłużyć z nim współpracę, ale wiadomo już, że tak się nie stanie. Zdaniem włoskich dziennikarzy piłkarz jest dogadany z Atalantą. Jego transfer na Półwysep Apeniński jest w zasadzie przesądzony.
Dojdzie do niego już po wygaśnięciu umowy. Jak czytamy, nie ma szans na przenosiny Ukraińca do Bergamo w trakcie zimowego okna.
Atalanta zajmuje obecnie ósme miejsce w tabeli Serie A. W pierwszej części grudnia wywalczyła awans do fazy grupowej Ligi Mistrzów.
Jej barwy reprezentuje już jeden Ukrainiec - Rusłan Malinowski.