Martín jest wychowankiem katalońskiego klubu, w którego barwach rozegrał już 41 ligowych spotkań. 20-latek od początku trwającego sezonu zbiera świetne recenzje za swoje występy i jest jednym z wyróżniających się piłkarzy Espanyolu.
Według dziennikarzy ESPN sytuację młodzieżowego reprezentanta Hiszpanii uważnie monitoruje Manchester City i rozważa sprowadzenie go już podczas zimowego okienka transferowego. Szkoleniowiec „The Citizens”, Josep Guardiola wciąż cierpi na brak lewych obrońców w związku z ciężką kontuzją Benjamina Mendy'ego. Francuz wróci do gry prawdopodobnie dopiero w kwietniu przyszłego roku.
Klauzula odstępnego zapisana w kontrakcie Hiszpana z Espanyolem wynosi 30 milionów euro. Według doniesień mediów ma ona jednak wzrosnąć do 40 milionów wraz z końcem sezonu 2017/2018. Głównym rywalem Manchesteru City w walce o podpis 20-latka pod kontraktem jest ich rywal zza miedzy - Manchester United.