O wypożyczeniu zawodnika do końca sezonu poinformowano na oficjalnej stronie rumuńskiego zespołu. Piłkarz na co dzień związany był z Achmatem Grozny, lecz najbliższe kilka miesięcy spędzi w ojczystym kraju.
Dla 27-letniego napastnika nie jest to pierwsze wypożyczenie z rosyjskiej drużyny. Ostatnie pół roku spędził bowiem w Karabüksporze, gdzie rozegrał 15 spotkań ligowych, strzelając trzy gole. W tym samym zespole z ligi tureckiej miał już okazję występować w sezonie 2014/2015. Karabükspor stanowił jeden z kilku przystanków na długiej drodze wypożyczeń Torje, gdy obowiązywała go jeszcze umowa z Udinese. Rumun do przedstawiciela Serie A dołączył w roku 2011, ale po rozegraniu pierwszego sezonu (dwa gole w 21 ligowych meczach) podejmował tymczasową współpracę także z Granadą, Espanyolem czy Osmanlısporem.
W Achmacie również doskwierają mu problemy z dłuższym zagrzaniem miejsca, co nie wynika wyłącznie z jego słabszej formy strzeleckiej. Na przykład w drugiej części sezonu 2016/2017 trener zespołu nie mógł skorzystać z jego usług przez kilka spotkań ze względu na poważniejszy uraz.
Przenosiny do Dinama mają charakter symboliczny, albowiem Torje występował już w tym klubie i jest to powrót do środowiska, w którym wyrobił swoją markę. W rumuńskim potentacie występował w latach 2008–2011, po czym dzięki szeregu udanych występów zakontraktowało go wspomniane już Udinese.
Torje jest stałym reprezentantem kraju. W drużynie narodowej wystąpił już 56 razy, strzelając jedenaście bramek. Kibice mogą go pamiętać m.in. z obecności na Mistrzostwach Europy 2016 we Francji.