Lewy defensor przez ostatnie trzy lata występował w Getafe, które w minionym sezonie spadło z Primera División. Chociaż jego kontrakt początkowo miał obowiązywać do 2017 roku, Hiszpan związał się z nowym pracodawcą najprawdopodobniej na zasadzie wolnego transferu.
Lago w swojej całej karierze grał w dwóch klubach. Przed przygodą z "Azulones" przez lata był filarem Celty, której jest zresztą wychowankiem. W sumie w LaLiga zagrał w 86 meczach. Ma też na swoim koncie 180 spotkań w Segunda División.
Z APOEL-em 30-latek podpisał dwuletni kontrakt. W Nikozji spotka się z kilkoma swoimi rodakami, m.in. Iñakim Astizem czy Urko Pardo.