23-letni napastnik RB Lipsk trafił do zespołu mistrza Polski w czerwcu 2015 roku. Niemiec, uznawany za spory talent (przed przejściem do Kolejorza zdobył dziesięć goli na wypożyczeniu w austriackim SV Ried), zawiódł jednak oczekiwania kibiców i władz klubu. W 27 występach zdobył zaledwie dwie bramki.
Jeżeli Thomalla pozytywnie przejdzie badania, najbliższe pół roku spędzi w 1. FC Heidenheim. 11. zespół trwającego sezonu 2. Bundesligi ma mieć zagwarantowaną opcję pierwokupu.