Jak informuje klub, decyzja spowodowana jest niewłaściwym zachowaniem piłkarza w trakcie i po meczu 9. kolejki T-Mobile Ekstraklasy z GKS-em Bełchatów i została podjęta na wniosek sztabu szkoleniowego pierwszej drużyny.
Zawodnik będzie tam występował do końca rundy jesiennej sezonu 2012/13. Już podczas ostatnio meczu ligowego było widać niezadowolenie zawodnika, szczególnie w momencie gdy wywalczył rzut karny, który później nie został wykorzystany.
Edgar Çani mimo, że już od jakiegoś czasu nie łapie się do podstawowej jedenastki drużyny z Konwiktorskiej, jest etatowym reprezentantem Albanii. W polskiej lidze występuję od 2011 roku, w tym czasie zaliczył 28 występów w pierwszej drużynie, strzelając przy tym 13 bramek. Przed transferem do Polonii występował głównie na boiskach Serie B m.in. Ascoli i Piacenza.