Zgodnie z doniesieniami Kolumbijczyk miałby zarabiać w AS Monaco 10 milionów euro za sezon. "Czerwono-Biali" po dwóch latach nieobecności powracają do Ligue 1. Nowy właściciel klubu z księstwa, rosyjski biznesmen Dmitrij Rybołowlew na wzmocnienia nie będzie szczędził grosza. Mówi się, iż w letnim okienku transferowym na zakupy przeznaczy 200 milionów euro.
W bieżącym sezonie "El Tigre" strzelił dla "Los Rojiblancos" 27 bramek walnie przyczyniając się do zapewnienia swojej drużynie startu w przyszłorocznej edycji Ligi Mistrzów. Od momentu przyjścia na Estadio Vicente Calderón w 2011 roku napastnik zapisał na swoim koncie aż 53 trafienia. Kolumbijczyk łączony był wcześniej z takimi klubami jak Chelsea i Manchester United.