55-latek posiada ogromne międzynarodowe doświadczenie, bowiem dwukrotnie prowadził już na Mistrzostwach Świata reprezentację Meksyku. Zarówno w 2002, jak i 2010 roku jego kadra odpadła w 1/8 finału.
„Vasco” znany jest również z prowadzenia klubów hiszpańskiej Primera División, gdzie trenował Osasunę, Atlético Madryt, Real Saragossa i Espanyol Barcelona.
Reprezentacja Japonii zajęła na niedawno zakończonym mundialu ostatnie miejsce w grupie C za Kolumbią, Grecją i Wybrzeżem Kości Słoniowej. Piłkarze z „Kraju Kwitnącej Wiśni” zdobyli w ciągu całego turnieju tylko jeden punkt.
Aguirre ma pojawić się w Japonii w połowie sierpnia, by dopełnić wszystkich formalności związanych z przejęciem azjatyckiej kadry.