22-letni zawodnik w sezonie 2012/13 był jednym z najważniejszych graczy swojego zespołu. We wszystkich rozgrywkach, w których uczestniczyli gracze Olympique, zagrał łącznie aż 47 razy. W wielu z tych spotkań przebywał na boisku od pierwszej do ostatniej minuty, zdobywając przy tym dziesięć bramek. Obecny sezon jest dużo gorszy, nie tylko dlatego, że klub póki co może tylko marzyć o sukcesie z poprzedniego roku, jakim było wywalczenie wicemistrzostwa Francji. Indywidualnie Ayew również nie zachwyca, a walka o pierwszy plac jest dla nieco coraz trudniejsza - przez całą rundę jesienną w ligowych rozgrywkach tylko siedem razy znajdował się w pierwszej jedenastce.
W plasującym się w dole tabeli Sochaux napastnikowi łatwiej będzie spędzać cenne minuty na boisku. Z drugiej jednak strony Jordan Ayew borykać będzie się musiał z równie wysoką presją – przyjeżdża do klubu jako gwiazda mająca odbudować zespół, który po dziewiętnastu kolejkach Ligue 1 traci do pierwszego miejsca nad strefą spadkową aż sześć punktów. Trener Sochaux Hervé Renard miał zadeklarować, że Ayew może liczyć na wysokie miejsce w klubowej hierarchii, co samemu piłkarzowi może istotnie pomóc w walce o wyjazd na Mundial do Brazylii.